Le Spade di Lankhmar, numero 12 della Fantacollana Nord, è il primo e unico romanzo della Saga Fafhrd & Gray Mouser :… Crucchi armati di picca a cavalcioni di dragoni biteste; duelli fra topi in singolar tenzone; vecchi dèi ammuffiti, gatti; la città di Lankhmar in pericolo. Il più scoppiettante (e bizzarro) capitolo nella sword & sorcery. Sebbene cronologicamente successivo ai racconti presentati ne Il Mondo di Nehwon verrà pubblicato sul mercato per primo questo romanzo, dando un “assaggio” dei personaggi inventati da Fritz Leiber al pubblico italiano.
Incipit de “Le spade di Lankhmar”
“Vedo che siamo attesi” disse il più piccolo dei due, e continuò a camminare senza fretta in direzione dell’ampia porta che si apriva nelle grandi, alte, antiche mura della città.
Come per caso, la sua mano sfioró l’impugnatura dello stiletto lungo e sottile.
“A più di un tiro di freccia di distanza, come…” cominciò il più grosso dei due.
“Capisco. Il turbante arancione di Bashabeck. Salta all’occhio come una puttana in chiesa. E dove c’è Bashabeck, ci sono anche i suoi tagliagola. Ti saresti dovuto tenere più in regola con le quote associative della Corporazione dei Ladri.”
“Non è tanto per le quote” disse il piccoletto, “quanto per essermi scordato di dividere con loro i proventi dell’ultimo lavoro, quando ho preso, giù al tempio del Dio Ragno, quegli otto diamanti.“
Il grosso scosse il capo, facendo schioccare la lingua in segno di disapprovazione. “A volte mi chiedo come faccio a rimanere con un furfante senza fede come te.“
Il piccolo alzò le spalle. “Ero di fretta. Il Dio Ragno mi rincorreva.“
“Già. Se ricordo bene, ha succhiato tutto il sangue del tizio che ti faceva da palo. Ma adesso, naturalmente, avrai con te i diamanti da dividere…“
“La mia borsa è piena come la tua” disse il piccolo. “Ovvero è simile all’otre dell’ubriaco dopo la sbronza. A meno che tu non mi abbia nascosto del denaro, cosa che sospetto da vario tempo.” [1]
Il Mondo di Nehwon è invece il numero 20 della Fantacollana Nord e presentava al pubblico italiano il primo ciclo di Fafhrd & The Gray Mouser ambientato appunto nel mondo Sword and Sorcery di Nehwon. In questa antologia troviamo le quattro raccolte intitolate: Spade e Diavolerie, Spade Contro La Morte, Spade nella Nebbia, Spade Contro la Magia per un totale di 23 racconti (di vario formato).
Spade tra i Ghiacci e il Fante e il Cavaliere di Spade, rispettivamente numero 28 e 96 della Fantacollana Nord sono i due volumi che completano il quartetto di Leiber nella collana, generalmente meno apprezzati dai lettori e ritraenti i nostri due eroi ormai stabilmente fidanzati e posizionati socialmente. Nel primo, Spade tra i Ghiacci, sono contenute 8 opere (quattro racconti brevi, due racconti di lunghezza 
standard, un racconto lungo e un romanzo breve). Nel numero 96 invece (Il Fante e il Cavaliere di Spade) troviamo quattro opere: un racconto di lunghezza standard, due racconti più lunghi e un romanzo. Fuori dal mondo di Newhon è uscito con il numero 33 della Fantacollana Nord il romanzo horror del 1977 Nostra Signora delle Tenebre, considerato uno dei migliori di Leiber nonchè opera influente e storicamente importante per i filoni “Neo-Gothic” e Urban Fantasy.
Note e Approfondimenti
[1] Le Spade di Lankhmar (Introduzione a cura di Riccardo Valla, di Fritz Leiber, Editrice Nord, Fantacollana Nord, 1976)
– Il Ciclo di Fafhrd e del Gray Mouser (Di Francesco La Manno, Hyperborea)
– Il Ciclo di Fafhrd e del Gray Mouser (Di Giovanni Luisi, Heroic Fantasy Italia)
